Overview: The Tenses

Zeit Erklä­rung Bei­spiele Kon­ju­ga­tion
1. Sim­ple Present Regel­mä­ßige oder gewohn­heits­mä­ßige Hand­lun­gen, Berufe, all­ge­meine Wahrheiten.

„Ter­mine“ für die Zukunft.

 Bob runs for the train every morning. (regelmäßig)

The moon goes around the earth. (Wahrheit)

He plays foot­ball for a living. (Beruf)

The train arri­ves at 6 p.m. (Termin)

 I go.

I don’t go.

Do I go?
2. Pre­sent Progressive Ver­laufs­form: Es „ver­läuft“ gerade etwas, es läuft etwas ab, wie in einem Film (Action!)

Zum Zeit­punkt des Spre­chens (oder Schrei­bens) gerade im Gange (oder nicht im Gange), kann sich auch über einen län­ge­ren Zeit­raum erstrecken.

Plan für die Zukunft.

 Bob is run­ning for the train. (gerade jetzt)

I’m not doing anything. (gerade jetzt)

I’m rea­ding a really cool book at the moment. (schön über eine Woche, aber ich bin noch dabei)

I’m mee­ting him tomor­row. (Plan)

 I’m going

I’m not going.

Am I going?
3. Pre­sent Perfect Brü­cke zwi­schen Gegen­wart und Ver­gan­gen­heit. Im Deut­schen kann man oft „bis­her“, bis jetzt“, „bis zu die­sem Augen­blick“ einsetzen.

MERKE: Ereig­nisse, die in der Ver­gan­gen­heit zurück­lie­gen, ste­hen im Sim­ple Past. ABER: Wenn bei dem Vor­gang in der Ver­gan­gen­heit das ERGEBNIS in der Gegen­wart im Vor­der­grund steht, nimmt man Perfect.

MERKE: Kann man im deut­schen Satz „damals, „vor­hin“, „da gerade“ mit­den­ken, muss man Sim­ple Past nehmen.

Wenn es unwich­tig ist, wann in der Ver­gan­gen­heit etwas statt­fand. Im Deut­schen kann man „schon ein­mal“ einfügen.

Pre­sent Per­fect steht bei „since“ und „for“

 My dad has won several pri­zes as a boxer. (er kann noch mehr gewinnen)

I’ve cut my fin­ger! (Auswirkung)

ABER: I cut my fin­gers ten minu­tes ago. Signal­wort „ago“ = Sim­ple Past.

I’ve heard that joke before. (schon einmal)

I’ve known him since 1999. (Zeitpunkt)

I’ve known him for 11 years. (Zeitraum)

 I have gone.

I haven’t gone.

Have I gone?
4. Pre­sent Per­fect Progressive Wenn ein Vor­gang, der in der Ver­gan­gen­heit begon­nen hat, noch andauert. I’ve been pain­ting the room for three hours. I have been going.

I haven’t been going.

Have I been going?
5. Sim­ple Past Hand­lun­gen, die in der Ver­gan­gen­heit mehr­mals oder regel­mä­ßig wiederkehren.

Ein­zelne Hand­lun­gen, die in der Ver­gan­gen­heit abge­schlos­sen bzw. voll­bracht wurden.

Dar­stel­lung einer Reihe von Ereig­nis­sen oder Hand­lun­gen, die für sich dann abge­schlos­sen sind.

Die Ereig­nisse haben kei­nen Bezug mehr zur Gegen­wart, sind „abgehakt“.

 Jeff usually didn’t go to school on Fri­days. (regelmäßig)

Peter broke his fin­gers last week. (ein­zelne abge­schlos­sene Handlung)

He showered, was­hed his hair, and put on his best clo­thes. (Reihe von Handlungen)

 I went.

I didn’t go.

Did I go?
6. Past Progressive

(Ver­laufs­form der Vergangenheit)

 Beschreibt, wenn etwas in der Ver­gan­gen­heit im Gange war. Oft als Hin­ter­grund­hand­lung für etwas, dass im Vor­der­grund in Sim­ple Past geschieht. Bob was run­ning for the train when I saw him. I was going.

I wasn’t going.

Was I going?
7. Past Perfect Wie (3), nur für die Vergangenheit.

Vor­ver­gan­gen­heit (wie im Deutschen)

 I had gone.

I hadn’t gone.

Had I gone?
8. Past Per­fect Progressive Wie (4), nur für die Vergangenheit. I had been going.

I hadn’t been going.

Had I been going?
9. Will-Future All­ge­meine Vor­her­sa­gen, Absicht, Plan. Don’t worry, you’ll like the film. I will go.

I won’t go.

Will I go?
10. Will-Future Progressive Wie (2), nur für die Zukunft. Sehr höf­li­che Anfrage. This time tomor­row I’ll be lying on the beach in Mallorca. I will be going.

I won’t be going.

Will I be going?
11. Going-to Future Der Spre­cher ist sich so gut wie sicher, dass etwas passiert. It’s going to rain. I’m going to go.

I’m not going to go.

Am I going to go?

 

Wich­tige Ver­ben, die man sel­ten in der ing-Form sieht, weil sie keine Aktion beschrei­ben: Be, know, hope, under­stand, believe, seem, cost, own, want, sound, smell, taste, depend.